Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 01/01/2026
Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie CG Partners Ihre personenbezogenen Daten erhebt, verwendet und schützt, in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO – Verordnung EU 2016/679) und dem geltenden luxemburgischen Recht.
Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer Daten ist
CG Partners S.à r.l.
3, am Gaart
L-7471 Saeul, Luxembourg
Tél. :
E-mail : info@cgpartners.lu
RCS: B 295 558 TVA : LU36517710
Bei Fragen zu Ihren Daten: rgpd@cgpartners.lu rgpd@cgpartners.lu
Wir erheben keine sensiblen Daten und verwenden Ihre Kontaktdaten weder für Newsletter noch für Werbezwecke
- Kontakt- und Angebotsdaten: Name, Vorname, E-Mail, Telefon und alle über unsere Formulare übermittelten Informationen.
- • Kundenkontodaten: lorsque vous disposez d'un compte sur notre portail client, nous traitons les données liées à votre compte (identifiants de connexion, factures, devis, signatures électroniques de devis, historique des échanges).
- • Technische Navigationsdaten : die unbedingt erforderlich sind (siehe Cookie-Richtlinie
Nous ne collectons pas de données sensibles et n'utilisons pas vos coordonnées à des fins de prospection commerciale ou de newsletter.
| Zweck | Rechtsgrundlage |
| Beantwortung Ihrer Anfragen und Erstellung von Angeboten | Vorvertragliche Maßnahmen / Einwilligung |
| Verwaltung Ihres Kundenkontos (Rechnungen, Angebote, Unterschriften) | Vertragserfüllung |
| Betrieb und Sicherheit der Website | Berechtigtes Interesse |
| Erfüllung gesetzlicher und buchhalterischer Pflichten | Rechtliche Verpflichtung |
Ihre Daten werden von CG Partners verarbeitet und niemals an Dritte verkauft.
Sie können von unseren technischen Auftragsverarbeitern verarbeitet werden, soweit dies erforderlich ist:
- Hosting: CG Partners betreibt seine eigene Softwareinstanz (Odoo) auf einer Infrastruktur von CNL Europe SA (21, rue Jean Wolter, L-3544 Dudelange, Luxemburg). Die Server befinden sich physisch in einem Rechenzentrum in Paris, Frankreich (Online.net). Ihre Daten werden somit innerhalb der Europäischen Union gespeichert.
Diese Auftragsverarbeiter sind durch vertragliche Vertraulichkeits- und Sicherheitspflichten gemäß DSGVO gebunden.
- Reichweitenmessung: Wir verwenden Google Analytics (bereitgestellt von Google Ireland Ltd), um die Besucherzahlen unserer Website zu analysieren. Dieser Dienst setzt Cookies und kann Daten an Google übermitteln. Diese Verarbeitung erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung, die über unser Cookie-Banner eingeholt wird. Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen.
Wir speichern Ihre Daten:
- Nicht abgeschlossene Kontakt-/Angebotsanfragen : 3 Jahre ab dem letzten Kontakt.
- Vertrags- und Kundenkontodaten: für die Dauer der Geschäftsbeziehung, danach gesetzliche Archivierung (buchhalterisch: 10 Jahre in Luxemburg).
Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants sur vos données personnelles :
- Droit d'accès, de rectification et d'effacement
- Droit à la limitation et à l'opposition au traitement
- Droit à la portabilité de vos données
- Droit de retirer votre consentement à tout moment
- Droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle
Pour exercer ces droits, contactez-nous à rgpd@cgpartners.lu. Nous répondrons dans un délai d'un mois.
Sie können eine Beschwerde bei der Nationalen Datenschutzkommission
(CNPD) einreichen, 15 boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux —
Website: www.cnpd.lu
Unsere Website verwendet Cookies. Bitte konsultieren Sie unsere Cookie-Richtlinie (/cookie-policy), um Ihre Einstellungen zu verwalten Cookie-RichtlinienCooki.
Wir behalten uns das Recht vor, diese Erklärung zu ändern. Jede Änderung wird auf dieser Seite mit aktualisiertem Datum veröffentlicht.